We don't support transfers form other domain hosts, because it can be especially difficult to move off of their services. But if your host allows, you can "forward" your domain to your Universe site. Here are instructions for Go Daddy: Forwarding Domain.
While the process is similar with each host, check with your host's support for instructions for more specific instructions.
**Do not use the masking option.