Any block that allows you to input and customize the text, will also allow you to change font.
To change the font on a block:
- Open the block on which you wish to change the font on
- Navigate to the "Style" tab of the block settings
- If you're able to change the font for that block, you should see a list that you can scroll through